Chtěla bych udělat něco, čím bych pomohla sama sobě.
И аз искам да направя нещо, с което да си помогна.
Uzavírám dohody, seznamuju lidi, všechno, čím bych pomohla těm, s kterými pracuji.
Уреждам, запознавам xора, правя всичко, за да помагам на тези, с които работя.
Ráda bych pomohla, ale Pete chce donést PlayStation 2. Hodně štěstí.
С удоволствие бих ти помогнала, но Пит прати СОС за неговата PlayStation 2.
A ty si nemyslíš, že bych pomohla?
И мислиш, че няма да помогна?
Ráda bych pomohla víc, ale každý den je tu jedna.
Иска ми се да бях помогнал повече но има нови всеки ден.
Ráda bych pomohla, ale Grant chce, abych promluvila s producentem.
Бих помогнала, но Грант настоява да говоря с Абът.
Pokud nemáte další otázky, ráda bych pomohla Amandě s Billovými věcmi.
Ако нямате повече въпроси, ще помогна на Аманда с нещата на Бил.
Ne, já... já ráda bych pomohla oddělení, jakkoli bych jen mohla.
Не, За мен е удоволствие да помогна на департамента С каквото мога.
Ráda bych pomohla, jestli to nevadí.
Ако може, бих желала да помогна.
Ráda bych pomohla, ale volbu nemůže udělat někdo jiný, musíte ji udělat vy.
Иска ми се да ви помогна, но избора не идва от други хора, идва от вас отвътре.
Já bych pomohla, ale stále přemýšlím, jak moc krásy, si myslíš, že mi bylo ukradeno, tím, že jsem měla dvě holky.
Бих помогнала, но още се чудя колко от красотата ми са отнели момичетата.
Celý život jsem se modlila za skvělou herečku, jíž bych pomohla a vedla ji.
Цял живот съм се молила за велика актриса, на която да помагам и направлявам.
Kéž byste věděl, jak moc ráda bych pomohla.
Ако знаехте как искам да помогна.
Ráda bych pomohla, ale musím jet do té jídelny.
Трябва да отида за храна за вкъщи.
No, ráda bych pomohla, ale vytopil se mi před pár lety sklep a přišli jsme o všechny staré fotky.
С удоволствие бих помогнала, но мазето ни се наводни преди няколко години и изгубихме всичките стари снимки.
Oh, můj bože, moc ráda bych pomohla, ale my teď můžeme ubytovat hosty.
О Боже! Искам да ти помогна, но не мога да приемам гости точно сега.
Ráda bych pomohla, ale dostala jsem z Monaka tuhle královskou osinu v zadku, která sleduje můj každý krok, takže si nemyslím, že je zrovna dobrý nápad, abych ji přivedla k Chuckovi.
Хм, с удоволствие бих помогнала, но не мога да понасям този кралски досадник от Монако който следи всяко мое движение, така, че не мисля, че е добра идея да я заведа при Чък.
Ráda bych pomohla, kdybych něco viděla, ale ani jsem nebyla venku.
С радост бих помогнала, но аз дори не бях на палубата.
Víte, Gavine, moc ráda bych pomohla, ale nevím, jestli by mě chtěla vidět.
Ще се радвам да помогна, но не съм сигурна, че ще иска.
Nemůžu ho nechat s dětma kamarádek, aniž bych pomohla.
Не мога да го оставя сам с децата.
Nenašla jsem nikoho, komu bych pomohla a nemůžu si dovolit jet domů ke své rodině.
Не можах да намеря на кого да помогна и не мога да бъда със семейството си.
Ráda bych pomohla, ale nikdo si jej nesmí prohlédnout.
Бих искал да мога, но никой не може да я провери.
Ráda bych pomohla, Seeley, ale Dr. Brennanová nemá žádný důkaz pojící tyhle případy se sériovým vrahem.
Бих искал да помогна, Сийли, но Др. Бренан няма доказателства, за да свърже тези случай със сериен убиец.
Ne, ale jestli můžu, ráda bych pomohla.
Не, но искам да помогна ако мога.
Ráda bych pomohla, ale Amy potřebuje do postele a ani nevíme, kde přespíme.
Виж, искам да помогна, но Еми трябва да си легне, а дори нямаме къде да отседнем.
Moc ráda bych pomohla, ale potřebovala bych práci, kde můžu sedět, daleko od zvířat.
Ще се радвам да помогна, но се нуждая от работа, в която мога да седна, далеч от животински лица.
Ráda bych pomohla, ale to přece nejde.
Бих искала да помогна, но знаете, че не мога.
Říkala jsem si, že bych pomohla s večeří.
Реших да ти помогна с вечерята.
Slyšela jsem o Esther a ráda bych pomohla.
Чух за Esther, и аз се надявах мога да помогна.
Omlouvám se, ráda bych pomohla víc.
Съжалявам, не мога да ви помогна особено.
Takže ano, ráda bych pomohla, s praním nebo čímkoliv jiným co po vás budou žádat.
Така че, да, бих искала да помогна, с пране или с каквото и да е друго което Ви молят да правите.
Ráda bych pomohla, nenávidím Knihovníky a to, že se Penny otrávil, je pěkně na nic, ale pokud mě odhalí, já, i moje práce, bude v koncích.
С радост ще помогна, мразя Библиотекарите и е гадно, че Пени е отровен, но ако и аз се изложа на това, работата ми приключва, а с нея и аз.
0.39263796806335s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И аз искам да направя нещо, с което да си помогна. 